اثری است از سوفی ماراوا-هوتن، به ترجمه ی هدی معصومی مقدم و به چاپ انتشارات قدیانی. کتاب پیش رو معرفی شده در کتاب نامه ی رشد آموزش و پرورش و حاوی 16 بخش متفاوت از جمله داستان،شعر،ضرب المثل،حیوان ها، وقتی بزرگ شوم و … است. مولف سعی دارد حیوانات، لباس ها، ورزش، شمارش، مشاغل، اعضای بدن وسبزیجات را به شیوه های مختلف و جذاب به کودکان بیاموزد.